2006/06/21 art in the cityプレゼンテーション01 トーク＆ライブ by 渡部睦子＋Emer

日時：2006年6月21日(水) 19:00-21:00
入場料：700円(軽食／ライブ込み)

アーティスト：
渡部睦子／わたなべちかこ（美術家）
1994年京都市立芸術大学大学院美術研究科修士過程修了。1995年よりオランダ在住。1998年サンドベルグインスティテュート修了、2001年～ 2002年ライクスアカデミーに滞在。オランダ、インドネシア、中国、日本など異なる国や文化、コミュニティを訪れ、その土地で出会った人々から何かを学びながら、それぞれの出会いやストーリーがドローイングや写真、映像、衣服などの作品となり、複合的なインスタレーションとなる。インスタレーションでは ワークショップやシンポジウム、様々なジャンルとのコラボレーションが行われるなど、新たな創造活動を生み出す場としても機能している。 主な展覧会として、2006年「SITUATIES」(Museum De Paviljoens/アルメール、オランダ)、2005年「六本木クロッシング」（森美術館／東京）、2003年「ネバーランド」（アーネム現代美術館 /アーネム、オランダ）、「コンフリクツ/レソリューション」（サムルング・エッセル美術館/クロスターノイブルグ、オーストリア）など

"Emer" エメル緑の光＝川辺ゆか、mamieMU、赤澤淳によるユニット 　
川辺ゆか(かわべゆか)
歌旅行家。様々な土地や人をおもい、訪ね、歌う。チベット、日本、東地中海、アイルランド 等の歌をうたい、関西を中心とした音楽ユニットに参加。また、アムステルダム在住の美術家、渡部睦子のプロジェクトchikahomeに参加している。

mamieMU（まみーむぅ）
2001年からテルミンと声を使ったライブパフォーマンスを展開、愉快でユニークな存 在として注目されている。その他の活動では1990年から田中真由美の名でマルチメディアパフォーマンスグループdumb typeのメンバーとして国内外公演多数、独特　のタッチでいろんな次元を飛び回っている。

赤澤淳（あかざわあつし）
二十代前半からアイルランド音楽をはじめ、独学でバイオリン、ブズーキなどの奏法を学ぶ。最近では、トルコ、スウェーデンなどの音楽を演奏するユニットに参加している。

[ art in the cityとは]
新世界ブレーカープロジェクト実行委員会による大阪市が推進する現代芸術創造事業の一環として行うアウトリーチ事業です。 新世界を拠点に市民参加型アートプロジェクトを計画中。美術家とのワークショップを通して、様々な視点で地域をリサーチ、まちに潜在する魅力や歴史を再発見し作品化。2003年よりスタートしたBreaker project やartschoolで掲げていた「現代における芸術の役割を見直し、―芸術と社会の生きた関係―を再構成する」主旨を引き継ぎ、アートと社会を繋いでいくことを目的として、まちなかに創造の現場を創出していきます。

主催：新世界ブレーカープロジェクト実行委員会／大阪市／（財）大阪都市協会
助成：(財) 地域創造
協力：秋吉台国際芸術村／remo [記録と表現とメディアのための組織]
企画：雨森 信